【英語歌 動画 クリスマスソング】赤ちゃん子供向け人気YouTubeを特集!

今回は、赤ちゃん・子供向けの英語の歌動画の中で、クリスマスソングを特集!

ジングルベルや真っ赤なトナカイさんなど、日本語のクリスマスソングは、元々、英語の歌を翻訳しているので、オリジナルの歌&歌詞を紹介しますよ。

スポンサードリンク

Kids Christmas Songs Playlist 2016

https://www.youtube.com/watch?v=Qrl1GlnHWjI

ジングルベルなどのクリスマスソング20曲がプレイリストになっている動画で、全部で30分程度の動画です。

アニメーションはありませんが、歌詞が映像に表示されています。

クリスマス会のBGMとしても使えそうですね。

ジングルベルの英語版動画

https://www.youtube.com/watch?v=pvP4fluUhhU

クリスマスの定番ソングのジングルベルの歌の動画です。サンタクロースがソリに乗って、プレゼントを届けている内容の動画ですよ。

真っ赤なお鼻のトナカイさん(Rudolph The Red Nosed Reindeer)

https://www.youtube.com/watch?v=lM6mDRhKAcA

『真っ赤なお鼻のトナカイさんは…♪』の歌は、ジングルベルと並んで有名なクリスマスソングだと思いますが、英語版の『真っ赤なお鼻のトナカイさん』の動画ですよ。

Rudolph, the red-nosed reindeer had a very shiny nose. And if you ever saw him, you would even say it glows. All of the other reindeer used to laugh and call him names. They never let poor Rudolph join in any reindeer games. Then one foggy Christmas Eve Santa came to say: “Rudolph with your nose so bright, won’t you guide my sleigh tonight?” Then all the reindeer loved him as they shouted out with glee, Rudolph the red-nosed reindeer, you’ll go down in history!

We Wish You a Merry Christmas

https://www.youtube.com/watch?v=C41q5YLnF10

こちらのクリスマスソングも、日本でも有名な歌ですよね。

英語の歌詞も紹介するので、英語で歌えるように練習してみては。

We wish you a Merry Christmas – (3)And a Happy New Year
Good tidings we bring To you and your kin.
Good tidings for Christmas And a Happy New Year

Now bring us some figgy pudding – (3) And a cup of good cheer

We won’t go until we get some – (3) So bring it right here

So bring us some figgy pudding – (3) And bring it right here

Good tidings we bring To you and your kin Good tidings for Christmas And a Happy New Year

Deck The Halls

https://www.youtube.com/watch?v=YhRP3K-xfVU

こちらの歌もクリスマスソングとしては有名だと思います。ただ、日本語版の歌詞はあまり有名ではないかもしれませんが。

Let’s deck the halls together! Good idea! Let’s deck with stars!
And bells! And ribbons!

Deck the halls with boughs of holly.Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
It’s the season to be jolly.Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Don we now our gay apparel.Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
Troll the ancient Yuletide carol.Fa-la-la-la-la, la-la-la-la

See the blazing Yule before us.Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Strike the harp andjoin the chorus.Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Follow me in merry measure.Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
While I tell ofYuletide treasure.Fa-la-la-la-la, la-la-la-la

Wow! It’s beautiful! Let’s sing together!Yeah! Wow!

Fast away the old year passes.Fa-la-la-la-la, la-la-la-la Hail the new ye lads and lasses.Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Sing we joyous all together.Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
Heedless of the wind and weather. Fa-la-la-la-la, la-la-la-la

Deck The Halls(歌詞アレンジ)

https://www.youtube.com/watch?v=ZpJCgTx_auc

Deck The Hallsの曲で、子供向けのオリジナル歌詞で歌っている動画ですよ。

Decorate the Christmas tree. Fa la la la la, la la la la.

Candy canes for you and me. Fa la la la la, la la la la.

Hang the stockings, 1, 2, 3. Fa la la, la la la, la la la.

Wrap the presents happily.Fa la la la la, la la la la.

On a sleigh ride, go, go, go.Fa la la la la, la la la la.

Make a snowball, throw, throw, throw.Fa la la la la, la la la la.

Kiss beneath the mistletoe.Fa la la, la la la, la la la.

Santa’s laughing, “Ho, ho, ho!” Fa la la la la, la la la la.

Christmas Eve comes soon, hooray! Fa la la la la, la la la la.

Santa Claus is on the way.Fa la la la la, la la la la.

Lots of presents in his sleigh. Fa la la, la la la, la la la.

I can’t wait ‘til Christmas Day.Fa la la la la, la la la la.

Fa la la la la, la la la LAAAAAAAAA!

Up On The Housetop

https://www.youtube.com/watch?v=s2rgaLmyiFU

クリスマスにサンタクロースが家の煙突から入って、プレゼントを届ける様子を歌っている動画ですよ。

Up on the housetop reindeer paws.
Out jumps good old Santa Claus.
Down through the chimney, with lots of toys.
All for the little ones’ Christmas joys.

Ho, ho, ho! Who wouldn’t go?
Ho, ho, ho! Who wouldn’t go?
Up on the housetop, click, click, click.
Down through the chimney with old Saint Nick.

First come the stockings in a row.
Filled with goodies top to toe.
Then to the tree old Santa springs,
To place the presents that he brings.

Ho, ho, ho! Who wouldn’t go?
Ho, ho, ho! Who wouldn’t go?
Up on the housetop, click, click, click.
Down through the chimney with old Saint Nick.

Everything delivered from his sack.
Santa has a cookie snack.
Back to the reindeer and the sleigh.
Into the night they fly away.

Ho, ho, ho! Who wouldn’t go?
Ho, ho, ho! Who wouldn’t go?
Up on the housetop, click, click, click.
Down through the chimney with old Saint Nick.

口コミを投稿するには会員登録ログインが必要です。

オススメの記事&広告

一緒に読みたい特集!